{"id":105,"date":"2022-04-28T10:56:57","date_gmt":"2022-04-28T08:56:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/?p=105"},"modified":"2025-01-28T15:16:45","modified_gmt":"2025-01-28T14:16:45","slug":"mallorquin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/","title":{"rendered":"Mallorqu\u00edn y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1cticamente toda la poblaci\u00f3n de Mallorca habla en espa\u00f1ol, pero quiz\u00e1s durante tus vacaciones oigas a los locales hablar en la lengua local: el mallorqu\u00edn, una variaci\u00f3n dialectal del catal\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#Mallorquin_%E2%80%93_el_idioma_de_Mallorca\" >Mallorqu\u00edn &#8211; el idioma de Mallorca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#13_expresiones_utiles_en_mallorquin\" >13 expresiones \u00fatiles en mallorqu\u00edn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#Diccionario_de_expresiones_utiles_en_Mallorca\" >Diccionario de expresiones \u00fatiles en Mallorca<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mallorquin_%E2%80%93_el_idioma_de_Mallorca\"><\/span>Mallorqu\u00edn &#8211; el idioma de Mallorca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mallorqu\u00edn se encuentra en alg\u00fan lugar entre el franc\u00e9s y el espa\u00f1ol pero que suena considerablemente diferente a ambos. Si est\u00e1s pregunt\u00e1ndote si es lo mismo mallorqu\u00edn y catal\u00e1n, bueno se parecen mucho, pero el mallorqu\u00edn es m\u00e1s bien el dialecto catal\u00e1n local de Mallorca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n es la lengua que escuchar\u00e1s habitualmente en las calles de Mallorca y aprender a decir un par de expresiones en mallorqu\u00edn es un hito para cualquier turista o extranjero residente en la isla que seguro ser\u00e1 muy apreciado por los locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los mallorquines est\u00e1n muy orgullosos de su idioma y se mostrar\u00e1n encantados si uno de los millones de visitantes de la isla se dirigiera a ellos en su lengua materna, incluso con un simple \u201cbuenos d\u00edas\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><em>Hablarle a alguien en un idioma que entiende permite llegar a su cerebro, pero hablarle en su lengua materna significa llegar a su coraz\u00f3n.<\/em><\/p><cite><em>Nelson Mandela<\/em><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_expresiones_utiles_en_mallorquin\"><\/span><a><\/a>13 expresiones \u00fatiles en mallorqu\u00edn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si planeas unas vacaciones en Mallorca, seguro que estas frases te ayudar\u00e1n a llegar a los corazones de los residentes. Obviamente, nadie espera de un visitante extranjero converse en un mallorqu\u00edn fluido, pero aprender un par de frases valdr\u00e1 la pena. Te sorprender\u00e1 la reacci\u00f3n y la calidez que traer\u00e1n tus esfuerzos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Bon dia \u00b7 bones tardes \u00b7 bona nit<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bon dia <\/strong>: buenos d\u00edas<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bones tardes<\/strong>: buenas tardes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bona nit<\/strong>: buenas noches<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un simple \u201cbon dia\u201d no solo das un toque de cortes\u00eda a tu interlocutor mallorqu\u00edn, sino que apreciar\u00e1s la magia que genera esta simple expresi\u00f3n. Ponlo a prueba y ver\u00e1s que tu caf\u00e9 llegar\u00e1 m\u00e1s r\u00e1pido, tu croissant m\u00e1s caliente y tu d\u00eda en general adquiere un brillo m\u00e1s feliz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Moltes gr\u00e0cies<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Moltes gr\u00e0cies:<\/strong> Muchas gracias<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se parece mucho al espa\u00f1ol &#8211; muchas gracias, pero en su versi\u00f3n original en Mallorca conquistar\u00e1 corazones. Intenta pronunciarlo fuerte al decir: moultes grahsis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Perd\u00f3!<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Perd\u00f3: <\/strong>Perdona<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una palabra tan imprescindible en un vocabulario b\u00e1sico de mallorqu\u00edn como el \u2018gracias\u2019. Las situaciones inc\u00f3modas ocurren sin importancia geogr\u00e1fica, as\u00ed que mejor estar preparado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Uep! Com anam?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Uep! Com anam?<\/strong>: \u00a1Hola!, \u00bfc\u00f3mo va?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta frase en mallorqu\u00edn es utilizada ampliamente por los habitantes de la isla y seguramente sorprender\u00e1 y cautivar\u00e1, ya que generalmente es inesperado encontrar turistas extranjeros usando la jerga local. Ponlo a prueba y la sonrisa de un mallorqu\u00edn estar\u00e1 garantizada.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Un poc<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un poc:<\/strong> Un poco<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta palabrita tan simple a menudo resulta muy \u00fatil en conversaciones de todo tipo. Por ejemplo, si te pregutan: <em>Vost\u00e9 xerra mallorqu\u00ed?<\/em> (\u00bfHabla usted mallorqu\u00edn?) puedes contestar <em>&#8216;un poc&#8217;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. No xerr mallorqu\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>No xerr mallorqu\u00ed: <\/strong>No hablo mallorqu\u00edn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como los residentes no est\u00e1n acostumbrados a que los extranjeros les hablen en su idioma, podr\u00eda ocurrir que con el uso de unas de estas frases te empezar\u00e1n a hablar en su idioma. Para esta ocasi\u00f3n mejor estar preparado y advertir que no hablas mallorqu\u00edn, pronunciandolo fuerte \u201cno sherr mallorqui\u2019 o lo hablas un poco &#8211; xerr mallorqu\u00ed un poc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Quant \u00e9s?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quant \u00e9s?<\/strong> : \u00bfCu\u00e1nto cuesta?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante tu estancia en Mallorca, seguramente vas a visitar tiendas o mercados, lo que supone una perfecta ocasi\u00f3n para poner a prueba tu mallorqu\u00edn. Imag\u00ednate c\u00f3mo podr\u00edas destacar entre la multitud de turistas que visitan la isla, y quien sab\u00e9, quiz\u00e1s consigas un trato muy especial, con un descuentito solo para ti. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. On \u00e9s&#8230;?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>On \u00e9s?<\/strong>: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1\u2026?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando viajamos a menudo buscamos o preguntamos por los lugares a los que queremos llegar. Esto tambi\u00e9n nos crea una oportunidad perfecta para conversar y poner en pr\u00e1ctica lo aprendido. Puedes simplemente preguntar por un lugar espec\u00edfico, como por ejemplo <em>&#8216;On \u00e9s Alcudia?&#8217;<\/em>, como por cualquier otro lugar utilizando incluso las palabras que com\u00fanmente se entienden de ingles, como por ejemplo: <em>&#8216;On \u00e9s restaurant\/ pharmacy\/ shop\/ toilet?&#8217;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfY la respuesta? No te preocupes, siempre queda un idioma que se entiende en todo nuestro planeta: los gestos. Y quiz\u00e1s con este peque\u00f1o esfuerzo obtendr\u00e1s indicaciones para llegar a alg\u00fan lugar diferente que no encuentras en las gu\u00edas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Me pots posar un&#8230; ?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Me pots posar un ?<\/strong>: \u00bfMe sirves un\u2026 ?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta expresi\u00f3n puede ser seguida por absolutamente todo lo que quieras pedir: un caf\u00e9 con leche, t\u00e9, una copa de vino tinto&#8230; La chuleta la encontrar\u00e1s en la carta, que a menudo muestra los nombres de los platos o bebidas en el idioma local. Sin duda alguna, conseguir\u00e1s dejar boquiabierto al camarero\u2026 salvo que el restaurante y el personal no sean mallorquines. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">10. Betuadeu<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Betuadeu<\/strong>: Por el amor de Dios<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bueno, todos sabemos que lo m\u00e1s interesante de cualquier idioma son esas expresiones que acumulan toda una avalancha de emociones en una sola palabra. &nbsp;Una de ellas es la palabra <em>&#8216;betuadeu&#8217; <\/em>que podemos traducir como <em>&#8216;por el amor de Dios&#8217;.<\/em> As\u00ed que si quieres quejarte y a\u00f1ades esta expresi\u00f3n, seguro que consigues que te presten m\u00e1s atenci\u00f3n a tus necesidades.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">11. Qu\u00e8 putes&#8230;<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Qu\u00e8 putes<\/strong>: Qu\u00e9 demonios<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><\/a>A veces la temperatura de las emociones se eleva, as\u00ed que habr\u00eda que utilizar la expresi\u00f3n adecuada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8216;Qu\u00e8 putes&#8217;<\/em> es bastante grosero, y significa literalmente: <em>&#8216;qu\u00e9 putas&#8217;,<\/em> aunque la traducci\u00f3n m\u00e1s adecuada ser\u00eda <em>&#8216;qu\u00e9 demonios&#8217;<\/em>, y se usa libremente en casi cualquier entorno o situaci\u00f3n para comunicar conmoci\u00f3n, indignaci\u00f3n o simplemente sorpresa. Funciona bien al comienzo de cualquier oraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8216;Qu\u00e8 putes fas? &#8216;<\/em>&#8211; podr\u00edamos traducir &#8211; \u00bfqu\u00e9 demonios haces? &#8211; pero mejor pru\u00e9balo con los mallorquines con los que tienes confianza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">12 . Ad\u00e9u<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ad\u00e9u:<\/strong> Adi\u00f3s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una forma de despedirse muy com\u00fan. M\u00e1s bien, es muy dif\u00edcil no escucharla estando en Mallorca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13. Mos deim coses<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mos deim coses:<\/strong> Ya nos veremos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una expresi\u00f3n \u00fatil para despedirse en mallorqu\u00edn es <em>&#8216;Mos deim coses&#8217;<\/em>, lo que literalmente significa <em>&#8216;nos decimos cosas&#8217;<\/em>, pero se la utiliza con el significado <em>&#8216;nos veremos&#8217;<\/em> o <em>&#8216;estamos en contacto&#8217;.<\/em> Y no pasa nada si la probabilidad de encuentro es casi nula &#8211; lo puedes utilizar siempre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diccionario_de_expresiones_utiles_en_Mallorca\"><\/span><a><\/a>Diccionario de expresiones \u00fatiles en Mallorca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Justo aqu\u00ed debajo hemos creado un peque\u00f1o diccionario en el que encontrar\u00e1s las frases b\u00e1sicas en mallorqu\u00edn que te pueden venir muy bien para conversaciones simples. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y si ya conoces otras expresiones de los residentes de la isla m\u00e1s grande de Baleares, no olvides compartirlas en los comentarios.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"background: #f1f1f1; padding: 40px; margin-bottom: 40px;\">\n<h4 style=\"border-bottom: 5px solid #008285; width:105px;\"><strong>Saludos:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Hola!<\/strong> \u2013 \u00a1Hola!<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Bon dia!<\/strong> \u2013 \u00a1Buenos d\u00edas!<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Bona tarda!<\/strong> \u2013 \u00a1Buenas tardes!<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Bona nit!<\/strong> \u2013 \u00a1Buenas noches!<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Uep! Com anam? <\/strong> \u2013 Hola, \u00bfcomo va?<\/span><\/li><br>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Ad\u00e9u!<\/strong> \u2013 Adi\u00f3s<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Mos deim coses<\/strong> \u2013 \u00a1Nos vemos!<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Que tinguis un bon dia!<\/strong> \u2013 \u00a1Que tengas un buen d\u00eda!<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"border-bottom: 5px solid #008285; width:173px;\"><strong>Vocabulario b\u00e1sico:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>S\u00ed<\/strong> \u2013 S\u00ed<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>No<\/strong> \u2013 No<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>D&#8217;acord<\/strong> \u2013 De acuerdo<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>B\u00e9 <\/strong> \u2013 Bien <\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Malament <\/strong> \u2013 Mal<\/span><\/li><br>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Moltes gr\u00e0cies <\/strong> \u2013 \u00a1Muchas gracias!<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Moltes <\/strong> \u2013 Muchas \/n<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Poc <\/strong> \u2013 Poco  <\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Un poc <\/strong> \u2013 Un poco  <\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>De res!<\/strong> \u2013 \u00a1De nada!<\/span><\/li><br>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Per favor  <\/strong> \u2013 Por favor <\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Perd\u00f3<\/strong> \u2013 Disculpe, &#8230;\/ Disculpen,&#8230;<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Me sap greu<\/strong> \u2013 Lo siento<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4 style=\"border-bottom: 5px solid #008285; width:153px;\"><strong>Comunicaci\u00f3n::<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Xerr un poc de mallorqu\u00ed.<\/strong> \u2013  Hablo mallorquin un poco. <\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>No xerr mallorqu\u00ed.<\/strong> \u2013 No hablo mallorqu\u00edn.<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>No ho entenc.<\/strong> \u2013 No entiendo.<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Per favor, pot repetir aix\u00f2. <\/strong> \u2013 Por favor, rep\u00edtalo.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<h4 style=\"border-bottom: 5px solid #008285; width:115px;\"><strong>Otras expresiones:<\/strong><\/h4>\n<ul>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Quant \u00e9s?<\/strong> \u2013 \u00bfCu\u00e1nto cuesta?<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>On \u00e9s&#8230;? <\/strong> \u2013 \u00bfD\u00f3nde est\u00e9\u2026?<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Me pots posar un&#8230; ? <\/strong> \u2013 \u00bfMe sirves un\u2026 ?<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Betuadeu <\/strong> \u2013 Por el amor de Dios<\/span><\/li>\n<li style=\"color: #008285;\"><span style=\"color: #000;\"><strong>Qu\u00e8 putes  <\/strong> \u2013 Qu\u00e9 demonios<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e1cticamente toda la poblaci\u00f3n de Mallorca habla en espa\u00f1ol, pero quiz\u00e1s durante tus vacaciones oigas a los locales hablar en la lengua local: el mallorqu\u00edn, una variaci\u00f3n dialectal del catal\u00e1n. Mallorqu\u00edn &#8211; el idioma de Mallorca El mallorqu\u00edn se encuentra en alg\u00fan lugar entre el franc\u00e9s y el espa\u00f1ol pero que suena considerablemente diferente a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lengua mallorquina y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lengua mallorquina y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pr\u00e1cticamente toda la poblaci\u00f3n de Mallorca habla en espa\u00f1ol, pero quiz\u00e1s durante tus vacaciones oigas a los locales hablar en la lengua local: el mallorqu\u00edn, una variaci\u00f3n dialectal del catal\u00e1n. Mallorqu\u00edn &#8211; el idioma de Mallorca El mallorqu\u00edn se encuentra en alg\u00fan lugar entre el franc\u00e9s y el espa\u00f1ol pero que suena considerablemente diferente a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visiting Mallorca\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-28T08:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T14:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Visiting Mallorca Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Visiting Mallorca Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Visiting Mallorca Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0db9d71bc995c8aecd101185e2cb8c78\"},\"headline\":\"Mallorqu\u00edn y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca\",\"datePublished\":\"2022-04-28T08:56:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T14:16:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/\"},\"wordCount\":1322,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mallorquin.jpg\",\"articleSection\":[\"Cultura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/\",\"name\":\"Lengua mallorquina y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mallorquin.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-28T08:56:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T14:16:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mallorquin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/mallorquin.jpg\",\"width\":750,\"height\":500,\"caption\":\"mallorca flag\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/mallorquin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mallorqu\u00edn y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Visiting Mallorca\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Visiting Mallorca\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/cropped-logo.png\",\"width\":1822,\"height\":399,\"caption\":\"Visiting Mallorca\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0db9d71bc995c8aecd101185e2cb8c78\",\"name\":\"Visiting Mallorca Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5d1459aba93bc50008aabcbc507f78ff47a7ea331d7a6acb53c1f537e9e016?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5d1459aba93bc50008aabcbc507f78ff47a7ea331d7a6acb53c1f537e9e016?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ae5d1459aba93bc50008aabcbc507f78ff47a7ea331d7a6acb53c1f537e9e016?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Visiting Mallorca Team\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.visitingmallorca.com\\\/es\\\/author\\\/admin7612\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lengua mallorquina y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lengua mallorquina y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca","og_description":"Pr\u00e1cticamente toda la poblaci\u00f3n de Mallorca habla en espa\u00f1ol, pero quiz\u00e1s durante tus vacaciones oigas a los locales hablar en la lengua local: el mallorqu\u00edn, una variaci\u00f3n dialectal del catal\u00e1n. Mallorqu\u00edn &#8211; el idioma de Mallorca El mallorqu\u00edn se encuentra en alg\u00fan lugar entre el franc\u00e9s y el espa\u00f1ol pero que suena considerablemente diferente a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/","og_site_name":"Visiting Mallorca","article_published_time":"2022-04-28T08:56:57+00:00","article_modified_time":"2025-01-28T14:16:45+00:00","og_image":[{"width":750,"height":500,"url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Visiting Mallorca Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Visiting Mallorca Team","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/"},"author":{"name":"Visiting Mallorca Team","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#\/schema\/person\/0db9d71bc995c8aecd101185e2cb8c78"},"headline":"Mallorqu\u00edn y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca","datePublished":"2022-04-28T08:56:57+00:00","dateModified":"2025-01-28T14:16:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/"},"wordCount":1322,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin.jpg","articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/","url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/","name":"Lengua mallorquina y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin.jpg","datePublished":"2022-04-28T08:56:57+00:00","dateModified":"2025-01-28T14:16:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin.jpg","width":750,"height":500,"caption":"mallorca flag"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/mallorquin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mallorqu\u00edn y frases \u00fatiles que debes saber antes de llegar a Mallorca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/","name":"Visiting Mallorca","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#organization","name":"Visiting Mallorca","url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cropped-logo.png","width":1822,"height":399,"caption":"Visiting Mallorca"},"image":{"@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/#\/schema\/person\/0db9d71bc995c8aecd101185e2cb8c78","name":"Visiting Mallorca Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5d1459aba93bc50008aabcbc507f78ff47a7ea331d7a6acb53c1f537e9e016?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5d1459aba93bc50008aabcbc507f78ff47a7ea331d7a6acb53c1f537e9e016?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ae5d1459aba93bc50008aabcbc507f78ff47a7ea331d7a6acb53c1f537e9e016?s=96&d=mm&r=g","caption":"Visiting Mallorca Team"},"sameAs":["https:\/\/www.visitingmallorca.com"],"url":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/author\/admin7612\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/mallorquin-600x500.jpg","author_info":{"display_name":"Visiting Mallorca Team","author_link":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/author\/admin7612\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3474,"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105\/revisions\/3474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.visitingmallorca.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}